‘Crushed like a pangolin’ collects the language of young people Blog ‘Crushed like a pangolin’ collects the language of young people